pecado

pecado
pecado
_
sustantivo masculino
1._ Área: religión Acción, idea o palabra contrarias a la ley o voluntad de Dios y condenadas por los preceptos de la religión: tener pecados. Matar, robar, mentir, son peca- dos. Confesó sus pecados y volvió a estar en gracia de Dios. Eso no es pecado. pecado capital En la religión cristiana, la ira, la gula, la lujuria, la avaricia, la pereza, la envidia y la soberbia, son pecados capitales. pecado mortal En la religión cristiana, pecado grave que hace que la persona se separe totalmente de Dios: Matar a una persona está considerado pecado mortal por la Iglesia. pecado nefando En la religión cristiana, la sodomía. pecado venial En la religión cristiana, pecado leve contra la religión que hace que la persona no se separe totalmente de Dios.
2._ (no contable) Estado del que ha ofendido a Dios o ha desobedecido las leyes de la religión: vivir en pecado. Él creía que estaba en pecado y no comulgó.
Antónimo: gracia (de Dios).
3._ Uso/registro: coloquial. Cualquier hecho que se considera una falta o que afecta a la moral y a las costumbres: Tratar tan mal a su madre es un pecado. Es un pecado decir que no le gusta la música de Falla. Es un pecado darle jamón al perro. Estropear los libros es un pecado.
Sinónimo: barbaridad.
Frases y locuciones
1._ de mis pecados Uso/registro: coloquial. Pragmática: IRONÍA. Se usa tras el nombre de una persona o cosa para indicar disgusto o impaciencia: ¡Ay Juanito de mis pecados, cuándo vas a cambiar!
2._ de pecado
2.1._ Uso/registro: coloquial. [Alimento] que está muy bueno: Estos bombones están de pecado.
2.2._ Uso/registro: coloquial. [Persona o cosa] que es muy guapa o bonita: Tu casa es de pecado.
3._ llevar en el pecado la penitencia Sufrir (una persona) las consecuencias de algo que ha hecho mal: Ése es un egoísta, pero en el pecado llevará la penitencia, porque se quedará sin amigos.
4._ pagar (por) sus pecados Sufrir (una persona) las consecuencias de algo que ha hecho mal: Miguel ha sido toda la vida un antipático y ahora está pagando sus pecados, porque se ha quedado solo.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
virtud, perfección


Mira otros diccionarios:

  • Pecado — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pecado (desambiguación). The Fall of the Damned por: Carol Gerten Jackson. Pecado (latín peccātum) es la trasgresión voluntaria de un precepto tenido …   Wikipedia Español

  • pecado — (Del lat. peccātum). 1. m. Transgresión voluntaria de preceptos religiosos. 2. Cosa que se aparta de lo recto y justo, o que falta a lo que es debido. 3. Exceso o defecto en cualquier línea. 4. Juego de naipes y de envite en que la suerte… …   Diccionario de la lengua española

  • pecado — pecado, estar de pecado expr. estar, ser muy atractivo; muy bueno. ❙ «...tú andabas intentando hacértelo con el rubio de uno ochenta de detrás de la barra, que estaba de pecado...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti o se hace… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pecado — s. m. 1. Transgressão de preceito religioso. 2. Vício. 3. Culpa, falta. 4.  [Informal] Demônio. 5.  [Religião] pecado atual: o que é feito pelo indivíduo (em oposição a original). 6.  [Religião] pecado de carne: pecado sensual. 7.  [Religião]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pecado — (Del lat. pacatum.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Transgresión de las leyes y los preceptos religiosos: ■ blasfemar es un pecado. 2 Cualquier acto que se aparta de lo recto y justo. SINÓNIMO falta 3 Acto o cosa lamentable, en especial si… …   Enciclopedia Universal

  • pecado — (l. peccatu) 1) m. transgresión voluntaria de la ley de Dios o de algún precepto de la Iglesia pecado original el de Adán y Eva, cuya consecuencia se transmite a todos nosotros; pecado personal el que comete una persona determinada; pecado actual …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • pecado — (l. peccatu) 1) m. transgresión voluntaria de la ley de Dios o de algún precepto de la Iglesia pecado original el de Adán y Eva, cuya consecuencia se transmite a todos nosotros; pecado personal el que comete una persona determinada; pecado actual …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • pecado — (l. peccatu) 1) m. transgresión voluntaria de la ley de Dios o de algún precepto de la Iglesia pecado original el de Adán y Eva, cuya consecuencia se transmite a todos nosotros; pecado personal el que comete una persona determinada; pecado actual …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • pecado — s m 1 (Relig) Acción o pensamiento que va en contra de las leyes de Dios o de los preceptos de una religión: cometer un pecado, confesar un pecado, perdonar los pecados 2 Pecado mortal Entre los católicos, el que es de tal naturaleza y gravedad… …   Español en México

  • pecado — {{＃}}{{LM P29519}}{{〓}} {{SynP30229}} {{［}}pecado{{］}} ‹pe·ca·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En religión,{{♀}} hecho, dicho, pensamiento u omisión que van en contra de la ley de Dios y de sus preceptos o mandamientos. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”